creator cover taecelle
taecelle

taecelle 

перевожу материалы по литмастерству, пишу книги

463subscribers

331posts

Showcase

13
goals1
78 of 100 paid subscribers
100 подписчиков - отличная цель и возможность уделять переводам намного больше времени!

About

Привет!
Меня зовут Светлана, я писатель и автор книжных блогов на YouTube и в Телеграме. Мне нравится рассказывать о прочитанном с точки зрения писателя и знакомить других с полезными книгами и материалами об их написании. Я стараюсь выбирать для переводов книги и материалы, предназначенные для глубокой работы с текстом, позволяющие взглянуть на писательский процесс с необычной стороны.
Приглашаю на эту страничку всех, кому интересна "писательская кухня". 
Спасибо!
ВСЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНИМ ПОСТОМ!
Level required:
Черновик

МАРАФОН ПЕРЕЧИТЫВАНИЯ ГОД СПУСТЯ//Сколько перечитала, сколько разлюбила?

Наконец-то смонтировала ролик про все книги, которые перечитала за год! Приятного просмотра)
Вы можете поддержать канал, оформив подписку на Бусти: https://boosty.to/taecelle или отправив разовый донат https://boosty.to/taecelle/donate
Мой канал в Телеграм: https://t.me/unrevised_life
И канал о литмастерстве: https://t.me/novel_revising
Канал на Бусти: https://boosty.to/taecelle
Мои списки на Лайвлибе: https://www.livelib.ru/reader/taecelle
и Goodreads: https://www.goodreads.com/author/show/17733450
Джон Труби "АНАТОМИЯ ЖАНРОВ". Глава 16. Будущее сторителлинга
Level required:
Черновик
ДЖОН ТРУБИ "АНАТОМИЯ ЖАНРОВ". Глава 13. История любви: искусство счастья (окончание)
Level required:
Черновик
КНИГИ ПО ЛИТМАСТЕРСТВУ - I квартал 2026
Level required:
Черновик
ЧИТАЮ СЕЙЧАС - май 2026
Level required:
Книжная болталка
ДЖОН ТРУБИ "АНАТОМИЯ ЖАНРОВ". Глава 13. История любви: искусство счастья (часть 7)
Level required:
Черновик

ПЕРЕЧИТЫВАЮ ЛЮБИМОЕ//Дом, в котором... играют в бисер)

Рассказываю о двух немаленьких книгах, перечитанных в марте) И заодно поговорим о том, что же такое "настоящее" (тм) чтение. Спасибо за просмотр!
Вы можете поддержать канал, оформив подписку на Бусти: https://boosty.to/taecelle или отправив разовый донат https://boosty.to/taecelle/donate
Мой канал в Телеграм: https://t.me/unrevised_life
И канал о литмастерстве: https://t.me/novel_revising
Канал на Бусти: https://boosty.to/taecelle
Мои списки на Лайвлибе: https://www.livelib.ru/reader/taecelle
и Goodreads: https://www.goodreads.com/author/show/17733450
Светлана, спасибо за видео! Очень люблю Ваши рассказы о прочитанных книгах. Сама я обе книги читала давно, и пора бы уже перечитать. Полностью согласна с Вами про разницу восприятия бумажного и электронного формата. Когда читаю электронку, тоже как будто тороплюсь, а с бумагой замедляюсь, и некоторые книги покупаю в бумаге после чтения в электронке или в аудио.Игру в бисер люблю с ранней юности, хотя и не помню уже совсем - остались одни ощущения. Я была уверена, что такая школа где-то есть, но мне в нее не попасть )))
Анна, я очень рада что перечитала сейчас. Игру тоже совсем не помнила.
Мне импонирует шутка про дом, который не всех пускает, потому что меня как раз "не впустил".
Книга интересная, но не смогла читать ее как фэнтези, для меня это бы жуткий реализм со
СПОЙЛЕР
Разборками банд, убийствами, наркотиками, самолечением, сектами, сексом между детьми и т.д.
Очень понравились главы от лица учителя, который пытался во всем этом разобраться и помоч.
ПЕРЕЧИТАЮ В МАЕ//Книги размножаются почкованием?
Level required:
Книжная болталка
ДЖОН ТРУБИ "АНАТОМИЯ ЖАНРОВ". Глава 13. История любви: искусство счастья (часть 6)
Level required:
Черновик
Subscription levels4

Книжная болталка

$2.24 per month
На этом уровне жду всех, кому не терпится обсудить чтение прямо в процессе. Буду рассказывать вам о том, что читаю сейчас, а еще делиться подборками на самые разные темы  - книги буду брать строго со своих полок, чтобы по-честному! 
Этот уровень для всех, кто хотел бы поддержать канал на ютубе/телеграме. Спасибо вам!

Черновик

$4.5 per month
Это уровень для тех, кому интересно литмастерство в теории и на практике.
Здесь вы найдете:
- все посты предыдущего уровня;
- переводы книг по литмастерству и доступ к электронным версиям всех переводов;
- отзывы на новинки и прочитанные книги по теме;
- тематические подборки для тех, кто не хочет перебирать бесконечные десятки книг для решения конкретной задачи;
- максимальный интерактив: применение на практике методик по созданию мира и персонажей. 

Литмастерская

$6.8 per month
Вариант для тех, кому хочется побольше интерактива и видосов. 
Для вас:
- все плюшки предыдущих уровней
- ежемесячные видео-обзоры хороших (иногда не очень) книг
- возможность предложить на перевод материалы или книгу, которая кажется вам полезной для других.

Писательский круг

$12.7 per month
Этот вариант - для тех, кто не только любит заглядывать на писательскую кухню, но и сам обожает готовить новые блюда.
Для вас:
- все бонусы предыдущего уровня
- бумажный экземпляр текущего перевода после завершения выкладки и печати (если вы присоединяетесь после окончания выкладки, то вам приедет уже следующий перевод)
- возможность 1 раз в месяц получить разбор отрывка размером до 1 авторского листа (в любом жанре, только художественный текст)  
Go up